Baozi Hana · Koreai Vlog · 3. rész
Hanayamatában Hana teljes neve "Hana N. Fountainstand" (vagy Fontaine-Stand, vagy Fonteyn-Stand, vagy Founteyne-Stand, attól függően, hogy kivel beszélsz). Megtudjuk valaha, hogy mit jelent az "N"?
Biztos vagyok benne, hogy ez soha nem történt meg az animékben, ezért arra számítok, hogy a mangában kiderült, hogy valaha is így történt.
Úgy tűnik, hivatalosan sehol nem derül ki, de a rajongók elmélete alapján:
Az "N" szónak kell lennie (amelynek hasonló kiejtése van) "Most".
A japán rajongók megállapították, hogy a Hanayamata minden * karaktere kapcsolatban áll a japán Kanagawa prefektúra Kamakura városával.
A 900RcZoqa anon felhasználói azonosítótól a 2. számú postán. 960 2 csatornán,
全部 地名
ハ ナ ヤ マ タ 』
関 谷 な る → 鎌倉 市 関 谷
笹 目 ヤ ヤ → 鎌倉 市 笹 目
常 盤 マ チ → 鎌倉 市 常 盤
西 御 門 多 美 → 鎌倉 市 西 御 門
Mindegyik hely neve
"Hanayamata"
Naru Sekiya → Kamakura város, Sekiya
Yaya Sasame → Kamakura város, Sasame
Machi Tokiwa → Kamakura város, Tokiwa
Tami Nishimikado → Kamakura város, Nishimikado
ami elhagyja Hana N. szökőkútját.
Kiderült, hogy Kamakura városban van egy hely is, Imaizumidai néven. Az imaizumidai japánul 今 泉 台. Ha minden karaktert angolra fordítanak,
- 今 = Now
- 泉 = Szökőkút
- 台 = Állvány
illenek az "N. Fountainstand" -hoz.
ハ ナ ・ N ・ フ ォ ン テ ー ン ス タ ン ド → 鎌倉 市 今 泉 台 （Most → 今 szökőkút → 泉 állvány → 台）
Ami az "N" szót illeti, azt nem igazán tudhatjuk, mivel amint említettük, a フ ォ ン テ ー ン ス タ ン ド lehet olvasni Szökőkút, Fontaine-Stand, Fonteyn-Stand, Founteyne-Standstb. Így az "N" lehet Most, Nau, Nawstb.
* Kivéve Sachiko Yamanoshita. Kamakura városában nincs Yama-no-shita, de van Yama-no-uchi és Saka-no-shita. (A japán Yahoo! válaszokból)
Emellett van valaki, aki Kamakurában járt, hogy megtalálja ezeket a helyeket. (1, 2)
1- Hú, két év után felhagytam ezzel, hogy mindig választ kapjak, és itt van végre. Jó munka és +1.
