Anonim

A családi értékekről - Onizuka nagy tanár

láttam GTO egy ideje, és most meg kell találnom, hogy az anime melyik epizódjában hibásan ír kandzsit ( , fűszeres, helyett boldogság).

Tudom, hogy a mangában van egy olyan epizód az 51/52-es leckében, ahol az "adószex" helyett "a legjobb Japán" helyett ír, miután a nyilvános teszteken a legjobb osztályzatot szerezte, aminek az anime 15-16. Körül kell lennie. , de a jelenetet törölték, és amúgy a beállítás, amire emlékszem, egészen más.

Azt hiszem, az a jelenet, amelyre emlékszem, az iskola tetején játszódik, a fiúk megjavítják. Nincs más, mint ez, néhány hipotézis mellett. Tudsz segíteni nekem?

0

Ez a "Babona" ​​című 23. epizódból származik. A Wikipedia összefoglalója:

Eikichi átkozott lánclevelet kap, de babonának utasítja el. Egy sor szerencsétlenség után hinni kezd a levélben, és mindent megtesz (beleértve Kanzaki javaslatait, hogy varázslatokat írjon magára), hogy eloszlassa az átkot.

Japánban az "átkozott láncbetűt" hírhedten (fukou no tegami, szerencsétlenségi levél), általában azzal kezdődik

���������������������������������
Ez egy szerencsétlenségi levél.

Ebben az epizódban azonban inkább Onizuka írt

���������������������������������
Ez egy nem fűszeres levél.


A helyszín valójában az osztályteremben volt, nem az iskola tetején, és a fiúk (és lányok is) gúnyolták Onizukát.

1
  • Teljesen igazad van, a 23. epizód a tippjeim közé tartozott, de a tetővel kapcsolatos sejtésem rossz útra terelt. Köszönöm!