SMF délben30: Aoife O'Donovan
Ban ben Non Non Biyori Ismétlés 4. rész, Ren-chan ezt a verset / rímet énekli, ami megy (lefordított / feliratos verzió)
Békák Békák
A békák felnőttek, az ebihalak gyermekek
Amikor nőnek a hátsó lábak, akkor moocherek
Amikor nőnek az első lábuk, lázadóak
Ez egy japán gyerekdal, vagy valami, amit a showrunnerek / mangakák alkottak maguk?
1- Ugyanezek a szövegek szerepeltek a Non Non Biyori 57. fejezetében, így biztosan tudjuk, hogy ez nem valami kizárólag az anime számára. Nem tudom, hogy japán mondókák-e vagy sem, de kétlem, mivel 2015 előtt sehol nem találtam ugyanazokat a szövegeket.
Ren-chan "Béka dala" vagy paródia, vagy más módon eredeti dal.
Ahogy az nhahtdh megjegyezte, a dalszöveg nem található kívül Non Non Biyorikapcsolatos eredményeket, ezáltal eredeti dal. A dalt a rajongók a következő néven is ismerik: (Ren-chon no kaeru no uta, Ren-chon "Béka dala"). 0: 45-kor kezdődően a Nico Nico Douga oldalon lehet hallgatni.
��������� ���������
���������������������
���������������������
������������������������������������������
���������������������������������������Békák Békák
A békák felnőttek Az ebihalak gyermekek
Amikor nőnek a hátsó lábak, akkor moocherek
Amikor nőnek az első lábuk, lázadóak
Másrészt létezik egy japán mondókája is, amelynek neve: (kaeru no uta, Béka dala), más néven (kaeru no gasshou, Békakórus). A dal meghallgatható a YouTube-on. A dallam és a szöveg azonban más.
���������������������
���������������������
������ ������ ������ ������
������������ ������������
������������������A béka dala
Hallhatjuk
Ribbit ribbit ribbit ribbit
Ribbit-ribbit-ribbit-ribbit ribbit-ribbit-ribbit-ribbit
Ribbit ribbit ribbit
Végül, vannak még más dalok (a Nico Nico Douga-n gyűjtötték össze). Ren-chan az animékben énekelt nyulakat, kismadarakat és dinamitok, nekojyarashi (macskajátékok), fesd feketére, hamis orvos és egy hasított szerelmes levelet, és egy naplót. Figyelembe véve az értelmetlen lírai és néha nehéz témákat, úgy tűnik, hogy mindezek nem a meglévő japán mondókákból származnak; legjobb esetben paródiák, vagy eredeti dalok.
Mindezeket figyelembe véve Ren-chan "Béka dala" vagy egy ismert nevű japán gyerekdal paródiája, vagy más módon csak eredeti dal.
0
