Anonim

Pussycat - Mississippi

Kabalák ezek a juhbabák, vagy képviselnek valamit a sorozatban? Kinézetéből a szájukba csöpögő vér (?) Olyan, mintha Sakamachi Kinjirou orra elvérezne.

0

Ez a sorozat kabala. A Subaru komornyik, és japánul az "inas" (shitsuji) és a "birka" (hitsuji) ugyanolyan hangot ad, így szójáték. Az az oka, hogy vérzik, maga a szójáték, mert a juh megver.

2
  • 2 tud-e bármilyen linket megadni vagy idézni a válasz alátámasztására
  • 2 Fel kell hívnom BS-t arra a "vérző" / "bleating" szójátékra, hacsak nem tudsz forrást adni. Ez a szójáték jóformán kizárólag az angol nyelvre vonatkozik, ráadásul kizárólag az angol nyelvjárásokra, amelyek ejtik a szót t "blúzban", mint a d, azaz főleg az Egyesült Államok középnyugati részéről származó nyelvjárások. Lenne nagyon homályos a japán nézők előtt, és az alkotóknak alapos angol nyelvtudásra lett volna szükségük ahhoz, hogy ezt előállják.

Eredeti japán nyelvén Mayo Chiki!, ezeket a juhpelyheket "Csendes Bárány" néven ismerik ( ).

A "Néma bárány" kártya Értékes emlékek Kereskedési kártyajáték

Nem sok információ ismert erről a dologról, kivéve a Subaru kedvenc juh karakterét.

Nevéből ítélve a rajongók elmélete szerint erre hivatkozik A bárányok hallgatnak amely a emberevő karaktere és a főszereplő gyermekkori emléke a bárányokkal kapcsolatos.