Neil Diamond szeptember reggel
Az új tündér farokszezon 25. epizódjában spoilerek, doh
Az UL levelet küld Jellalnak és Meldynek.
Mit is mondott az üzenet valójában? A látásom rossz, hogy megfelelően olvassam, de úgy éreztem, hogy a fordítás ki van kapcsolva.
2- "valamint abban, hogy végre bízom abban, hogy eljön egy nap, amikor megbocsáthatnak. Úgy értem, hogy soha nem rejtegeted magad a szerelem elől, az igazi csatád még előtted áll ... Ha nem tudjuk legyőzni Zeref-et. A Wizard kedves megint el lesz borulva bánat. kérlek, élj tovább értem ... ... és harcolj tovább, ez az utad ... boldogságot fog hozni mindenkinek. Ezért imádkozom "így olvastam el, nem vagyok biztos bizonyos szavakban .. .
- Átkozott kézírás még rosszabb, mint az enyém.
Valamint bízom abban a napban
akkor fog eljönni, amikor megbocsátanak neked.
Ez azt jelenti, hogy soha ne rejtsd el magad a szerelem elől.
Az igazi csatád még mindig hallatlanSic rólad...
Ha nem tudjuk legyőzni Zerefet,
a varázslót megint elborítja a bánat.
Kérem, éljen tovább, nekem ...
... és harcolj tovább, ez az utazásodSic...
boldogságot fog hozni mindenki számára.
Ezt imádkozom.
Ez nem megfelelő angol. Az "hallott" nem egy szó, és a "tiéd" legyen "a tied".
