BIAŁAS & LANEK - HOGYAN [hivatalos videó]
Miért van a cím Poén? Hogyan függ össze magával a sorozattal?
A dictionary.com szerint poén eszközök
egy vicc, beszéd, hirdetés vagy humoros történet klimatikus mondata vagy mondata, amely a kívánt hatást váltja ki.
Tehát meg kell várnunk a sorozat végéig, hogy megértsük a cím jelentését?
A cím Poén japánul a a [ ] {Panchira} terminológiát tartalmazza, ami azt jelenti "a véletlen istene által biztosított csoda pillanata, amikor a bugyi részben láthatóvá válik" Nico Nico Pedia szerint, vagy egyszerűen bugyilövés a Wikipédia szerint.
Ez összhangban áll a műsor témájával, ahol a főszereplőnek el kell kerülnie mindazokat a pillanatokat, amikor a lányok akaratlanul is kiteszik a bugyijukat, különben izgatott lesz, és valamilyen módon egy aszteroida ütközik a Földdel.
A cím és a kifejezés kapcsolata panchira jól láthatóan megjelenik a sorozat OP-jában, valamint az OP szövegeiben is :
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������[...]
Miért nem nézi meg a bugyisoromat?
������������������������������������
A szöveg utolsó előtti sora a cím egy másik értelmezését is előidézi: Poén = Bugyi vonal, mivel a hangja bugyi és puncs japánul nagyon közel van [ ] {Panti } vs. [ ] {Panchi} .
