Anonim

♡ Szerelembe esni // ᴀɴɪᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴍᴇᴍᴇ ♡

Nemrég nézés közben Twin Star ördögűzők Szanszkrit varázslattal vettem észre a főszereplőt. Miért van ez így? Miért nem használnak őshonos japán varázslatokat?

a szanszkrit nyelvű Wikipédiánként

Szanszkrit (/ s nskr t /; szanszkrit: sa sk tamtam [s msmskr t m] vagy sa sk ta, eredetileg sa sk t v k, "kifinomult beszéd") a hinduizmus elsıdleges szent nyelve, a hinduizmusban, a dzsainizmusban filozófiai nyelv, buddhizmus és a szikhizmus, valamint egy irodalmi nyelv, amelyet lingua francaként használtak Nagy-Indiában.

Míg Japán őshonos régiója visszavezethető volt, amikor a Nara-időszakban a sintoizmus a buddhizmus utat tett Japánba, és struktúrailag Japánban Shammu császár hozta létre valamikor uralkodása alatt, 724 - 749 között, ő maga is hívő buddhista volt.

Ez alatt az idő alatt a buddhizmus strukturálisan megalapozódik Japánban Shtumu császár (uralkodási ideje 724–749), és számos nagy építési projektet hajtanak végre. A császár terveket fogalmaz meg a Buddha Dainichi (Nagy Nap Buddha) számára, Tdai-ji-n, Gyogi (vagy Gyoki) Bosatsu pap közreműködésével. Gyogi pap áldozásért ment az Ise Daijingu szentélybe, hogy megépítse Dainichi Buddhát. A Viarocana szobrot Amatarasuval (a napistennővel) azonosították, mint az egyetemesség legfőbb kifejezésének megnyilvánulását.

Soruce: sintó - történelem - Nara periódus

Sh mu, egy hívő buddhista emlékezik a legjobban arra, hogy 743-ban megbízta a Vairara-buddha (Daibutsu) tizenhat méter magas szobrát a Nara-i Dai-ji-ban.

Forrás: Sh mu császár - Örökség

nyilvánvalóan megtalálhatók buddhista utalások bizonyos animékben, például a Dragonball és a Brave 10-ben, különös tekintettel a linkre adott válaszra

A japán buddhista szövegek különös dolgok. Mint a tájékozott olvasó tisztában van vele, a buddhizmus Indiából származott, és mint ilyen, a buddhizmus számos alapszövege eredetileg szanszkrit nyelven íródott. Amikor a buddhizmus Kínába költözött, ezeket a szanszkrit szövegeket a klasszikus kínai korabeli formára fordították. Végül ezek a szövegek Kínából Japánba jutottak.

annak pontos oka, hogy miért alkalmaznák ezt? ha feltételezném, az azért van, mert ez egy régi, mégis misztikus nyelv egy réges-régen élő korból, és általában (abból, amit láttam) a régi nyelveket általában varázslatra használják, például a Merlin-sorozatnál a benne használt varázslatok voltak szó szerinti parancsok (például Open, Copy, Burn) régi angolra vagy Lancer-re lefordítva a Fate / Stay Night-ban az észak-európai runák segítségével

Lancer 18 eredeti rúnát, skandináv rúnát szerzett, miután varázslatot tanult Scthach alatt az Árnyak földjén

Forrás: Lancer (Fate / Stay Night) - Képességek - Rúnák

^ a 4 Rune Lancer által az Ath nGabla-ban használt 3 közül láthatja. a négy rúna: Algiz, Nauthiz, Ansuz és Ingwaz

6
  • 2 Úgy gondolom, hogy a latin (vagy ál-latin) szót hasonló okokból használják az angol gyártású médiumokban. De nem tudok semmilyen példát találni külföldön.
  • Az utolsó példádban (a gif) milyen rúnák? A lila dologra gondolsz a földön?
  • @AyaseEri igen. ha észreveszi, hogy a három látható alakja eltérő. nem tudom, melyik melyik, de felismerem a ferde F-t (Lancer hátát) és a trident, mint Y-t (Lancer jobbját)
  • Szeretem a válaszod, és igen, mivel alapvetően Indiából származom, így ismertem fel a szanszkrit nyelvet, valóban gyönyörű válasz :)
  • 1 @Bobson Harry Potter jó példa a latin alapú igézetekre. H. P. Lovecraft néha héber alapú varázsigéket használt, amelyek valószínűleg felidézik a Kabbala népszerű fogalmait.

Könnyen megtalálja az angol nyelv megfelelőjét (angolul latinul beszélt / írt varázslatok segítségével).

Például a Harry Potter bármelyik könyve.

Lumos például a fényért.

-János

2
  • 2 Azt gondolom, hogy a "lumos" nem latin. "Lux" vagy "lumen" lenne.
  • ez egyáltalán nem válaszol a kérdésre. Ez csak egy újabb példa, de nagyra értékelem, ha hozzászólt