Anonim

Kazuma örömében elsírta Megumint - Végső jelenet - [KonoSuba Movie 1]

Csak akkor ismerem ezt a kifejezést, ha tudok az animéről.

  • Ezt a kifejezést csak Japánban használják?

Néha könnyű regényeket olvasok az interneten, de magam soha nem látom a könyvet. Miben különbözik a könnyű regény a szokásos regénytől? Kivéve, ha a könnyű regények ... könnyűek, vannak-e más különbségek?

És általában a borítót egy manga stílusú rajzon látom:

  • A könnyű regényeket kizárólag anime vagy manga adaptációkhoz használják?
  • Vannak olyan könnyű regények, amelyek nem használnak manga stílusú rajzokat?

Megpróbáltam keresni a "Light novel cover" -et, és az eredmény a vártnak felel meg:

2
  • Valójában az angol nyelvű diplomamunkámat írom erről a témáról. Összekapcsol, ha kész vagyok, ha érdekel.
  • @KhaleelAli kérlek tedd :)

Mi az a könnyű regény?

A könnyű regény a japán regény stílusa, amely tizenéveseket és fiatal felnőtteket céloz meg. Ezek a regények többnyire anime vagy manga stílusú illusztrációkat tartalmaznak. Általában a bunkobon méret (A6 - 105 x 148 mm). A könnyű regények nem túl hosszúak. A hossz az amerikai publikációs értelemben vett novellához hasonlítható.

A könnyű regények nagyon népszerűek Japánban, ahogy a japán könyvesboltokban is láthatja.

Honnan származik a kifejezés és mit jelent?

A „könnyű regény” szó valójában nem angol szó. Ez egy wasei-eigo (szó szerint fordítva: „japán gyártmányú angol”), amely egy japán kifejezés, amelyet az angol nyelvű szavak alkotnak.

A kifejezést mindenütt használják, ahol ilyen regényeket olvas. Japánban használja a szót raito noberu (néha ranobe vagy rainobe rövidítésként), amely a könnyűregény japán kifejezése.

A nyugati kultúrában a könnyű regényeket általában japán Novellának hívják.

Mi a különbség egy regény és egy könnyű regény között?

Röviden: A könnyű regények általában rövidebbek, és kevés illusztrációt is tartalmaznak. Ezenkívül könnyebben olvashatók. Ez különösen azért van, mert a szöveg sokkal egyszerűbb és modernebben olvasható kanji.

Az illusztrációk többnyire a nagybetűk elején vannak, vagy amikor új karaktereket vagy új helyeket írnak le. Az alábbi képen láthat egy példát arra, hogyan épül fel egy könnyű regény. Balra hagy egy képet a jelenetből, jobbra pedig az olvasható szöveget.

A tipikus könnyűregényekben főleg fekete-fehér illusztrációkat talál. De ma számos regényt is talál, amely színes illusztrációkat tartalmaz.

Miért van egy könnyű regény, mint egy anime vagy manga?

Annak oka, hogy a könnyű regények anime vagy manga stílusúak, történelmüknek köszönhető, és valójában Japánból származnak.

A könnyű regények a cellulózmagazinok evolúciója. Közönségük kedvére, az 1970-es években a japán cellulózmagazinok többsége, amelyek már a klasszikus stílustól a népszerű anime stílusú borítókig változtak, az egyes történetek elején illusztrációkat kezdtek elhelyezni, és cikkeket tartalmaztak népszerű filmekről, animékről és filmekről. videójátékok.

Az elbeszélés az új generációk kedvében alakult, és teljes körűen illusztrálódott a népszerű stílussal.A népszerű sorozatokat regényekben nyomtatják.

Az elmúlt években a könnyű regények történetei népszerűek voltak a manga, az anime és az élőszereplős filmekhez való adaptáció során, bár az előbbi kettő esetében általában csak az első két regényt adaptálják.

Információk a wikipédiából, az angol lightnovels, az animanga.wikia, a tvtropes oldalakról.

Képek az englishlightnovels, afrobonzai.unblog oldalról.

5
  • 2 percre vertél rá :(
  • 2 @PeterRaeves am sry: o. Most egy órát írtam és kerestem
  • 2 Semmi gond ^^. Örülök, hogy napról napra aktívabb felhasználókat látunk ^^
  • @PeterRaeves mindez jó, több információ több erő
  • 2 A könnyű regény meghatározása kétértelmű. Közel áll a Moe és a lélek definíciójához. Az általános meghatározás a következő. " "/" Ha úgy gondolja, ez egy könnyű regény. Ez azonban nem indokolja a többiek beleegyezését. " Ha van Harry Potter, és úgy gondolja, hogy ez egy könnyű regény, akkor megvan a nem manga stílusú könnyű könnyű regény; p

Ha egy regényre utal, akkor erről beszélne ...

Fiktív könyvhosszúságú prózai elbeszélés, amely jellemzően jellemet és cselekedetet képvisel bizonyos fokú realizmus mellett.

Ezért azt gondoltam, hogy egy könnyű regény egyfajta novella, amit a buszon vagy a vonaton elolvashat. Miután utánanéztem, tévedtem. A könnyű regény nyilvánvalóan egy novella jenglish vagy wasei-eigo kifejezése, amely rövid regény lenne, de nem olyan rövid, mint egy novella a wiki oldala szerint.

Tehát mielőtt folytatom és válaszolok a kérdéseire, hagyom, hogy a wikipédia elmagyarázza, mi lenne egy könnyű regény.

A könnyű regény (raito noberu?) A japán regény stílusa, amely elsősorban közép- és középiskolás diákokat (fiatal felnőttek demográfiai csoportját) céloz meg. A "könnyű regény" egy wasei-eigo, vagy egy japán kifejezés, amelyet az angol nyelvű szavak alkotnak. Az ilyen rövid, könnyű regényeket nyugaton gyakran ranobe-nak ( ?) Vagy LN-nek nevezik. Jellemzően nem hosszabbak, mint 40 000 - 50 000 szó (a rövidebbek egyenértékűek egy novellával az amerikai publikációs kifejezésekben), ritkán haladják meg a 200 oldalt, gyakran sűrű publikációs ütemezéssel rendelkeznek, általában bunkobon méretűek, és gyakran szemléltetik őket. . A szöveget az antológiai folyóiratokban gyakran sorosítják, mielőtt könyv formájában gyűjtenék.

Ezt a kifejezést csak Japánban használják?

Igen, ez az. Ha nyugaton használná a kifejezést, akkor a japán novellára utalna.

Miben különbözik a könnyű regény a szokásos regénytől?

Feltételezem, hogy a regényeket A5 formátumban nyomtatnák, de egy könnyű regényt Bunkobon formátumban, ami az A6 formátumot jelentené.

Könnyű regényt kizárólag anime vagy manga adaptációra használnak?

Mivel a könnyűregények célcsoportja elsősorban közép- és középiskolás diákok, nem lepne meg, ha a legtöbbjük az. Ezeket azonban nem kizárólag anime vagy manga adaptációkhoz használják. Ha tovább olvas a wiki oldalon, akkor megemlítik, hogy a népszerű filmek, mint a Star Wars is befolyásolták a tartalmat. De ezt megemlítik

Az elmúlt években a könnyű regények történetei népszerűek voltak a manga-, anime- és élőszereplős filmekhez való adaptálás során, bár az előbbi kettő esetében általában csak az első két regényt adaptálják.

A könnyű regények keresése közben találkoztam a könnyű regények wiki how oldallal. Tehát, ha valaha is szeretett volna egyet írni, nézze meg.

Ezt a kifejezést csak Japánban használják?

Ezt a kifejezést Japánból származik mint (wasei eigo [jelentése japán stílusú angol] = japán kitalált szavak, amelyek "felületesen úgy tűnik, hogy angolból származnak, de valójában nem"). Wasei eigo eltér a (z) (gairaigo = kölcsönszavak vagy valódi külföldről érkező szavak ) és Engrish (az angol nyelv helytelen használata vagy véletlen korrupciója néhány kelet-ázsiai nyelv anyanyelvű beszélői által).

A "könnyű regény" kifejezést Japánból alakították át felhasználása más ázsiai országokban, ahol Japánból importált könnyűregényekre is utal helyben előállított, hasonló stílusú könyvek (Koreában ennek a neve " " [laiteu nobel], Kínában " " [q ng xi oshu ] = "könnyű fikció"), míg angolul beszélő országokban, a kifejezés utal kizárólag japán könnyűregényekre amelyeket ezen kifejezés alatt importálnak. Az angol nyelvhasználatban a kifejezést csak az ilyen, Japánban gyártott könyvekre használják (vagyis nem létezhetnek legitim amerikai könnyűregény ugyanúgy, mint nem lehetnek amerikai animék).

Miben különbözik a könnyű regény a szokásos regénytől? Kivéve, ha a könnyű regények ... könnyűek, vannak-e más különbségek?

  • A könnyű regény rövid oldalhosszúságú, és rendszerint szakaszos manga stílusú illusztrációkat tartalmaz - de ugyanez a leírás elmondható sok japán gyermekregényről! Ezzel szemben a könnyű regények minden korosztálynak és demográfiai rétegnek szólnak. Bár hossza hozzávetőlegesen megegyezik a nyugati novellával, a könnyű regény nem nevezhető japán regénynek: a "novella" japán kifejezés 「中 編 小説」 (chuuhen shousetsu), és nem könnyű regényekre hivatkozik (például Murakami Haruki novelláihoz használják, amelyeket magas színvonalú irodalomnak tekintenek).
  • Bár minden megjelent kötet rövid, a könnyű regények hosszú sorozatokba nyúlhatnak. Néhány sorozat magazinok premierje, így gondolhat az ilyenekre irodalmi sorozatok (gondolom Charles Dickens); egy sorozat az epizódszerű"," nyomtatott formátum, amellyel egyetlen nagyobb, gyakran elbeszélő fikciós mű jelenik meg egymás után részletekben. " Mint ilyen, egy sorozatot másképp írnak, mint egy teljes hosszúságú regényt, amelyet egyszerre jelentenek meg egy vaskos könyvben. A sorozatnak fel kell hívnia az olvasó érdeklődését az első fejezet iránt, és meg kell határoznia a fejlődést, hogy minden fejezetben legalább egy izgalmas dolog történjen. Szándékosan fejezi be a fejezeteket egy szikla-akasztóval, ha lehetséges. Nem lehet nyugodtan építeni a csúcspontig, vagy akár egy egész fejezetet igénybe venni, hogy csak elmondhassa, mit csinál egy kiskorú szereplő valahol másutt (amit egy egyszerre kinyomtatott regény szabadon megtehet). És így, a történet formátuma olyan sajátos módon van felépítve, amelyhez más regények nincsenek kötve. Ez egy másik szempont, amelyben a könnyű regény eltér az átlagos japán gyermekregényektől. Ezért is, ha Harry Potter japán nyelven írták, manga stílusú illusztrációkkal, még mindig nem lett volna könnyű regény: nem rövid a hossza, és egyszerre jelent meg, nem pedig sorozatosan.
  • A könnyű regények nagy százalékát olyan emberek olvassák, akik valamilyen módon részt vesznek szubkultúra, például manga, anime és / vagy játék. Csak azért, mert a könnyűregények bizonyos százaléka tartalmazza moe, a könnyű regények nem korlátozódnak az ilyen tartalomra és hangnemre; minden műfaj benne van, a horrortól a romantikán át a sci-fikig. Néhány a shoujo manga regény ekvivalense vagy adaptációja, és fiatal lányoknál kerül forgalomba. Egyes műfajokat kevésbé valószínű, hogy Japánon kívüli otaku demográfiai adatok alapján exportálnak, ezért ezeket a műfajokat kevésbé ismerik a nemzetközi szubkultúra-közösség.
  • A hagyományos japán (és nyugati) regényekkel és felnőtteknek szóló regényekkel ellentétben, könnyű regények gyakran illusztrálják.

A könnyű regényeket kizárólag anime vagy manga adaptációkhoz használják?

  • Nem, néhány könnyű regényt saját mûveiként szerializálnak nem manga magazinokban és soha ne legyen kapcsolatban a mangával.
  • Néhány könnyű regény most online származnak és soha ne legyen kapcsolatban a mangával vagy bármely más médiummal.
  • Néhány könnyű regény úgy készül adaptációk manga / anime / játékok, miután a manga sorozat vagy játék nagy népszerűségre tett szert.
  • Néhány könnyű regény eredeti műként indul, majd alkalmazkodni manga / anime / játékok / live-action utána.

Vannak olyan könnyű regények, amelyek nem használnak manga stílusú rajzokat?

Igen. A legkorábbi könnyű regények művészei közé tartoztak azok is, akik in 絵-ben dolgoztak (abura-e = olajfestmény) és 水彩画 (suisaiga = vízfestmény). 1987-ben a 少女 小説 (shoujo shosetsu = lányregények) műfaj kezdődött, és először alkalmazták a shoujo manga stílust, amely elősegítette a manga stílusú művészet irányzatának megalapozását az 1990-es évek könnyű regényeinek mércéjeként.

Míg az illusztrációk általános jellemzők, néhány könnyű regény semmiféle illusztrációt nem tartalmaz. Az illusztráció nélkülieket kevésbé valószínű, hogy más országokba exportálják, ezért kevésbé ismertek Japánon kívül.

Ezt a kifejezést csak Japánban használják?

Japánból származott, de nem kizárólag Japán. Vannak könnyű regényírók Koreában és Kínában, mivel bizonyos kritériumok alapján bármi felhasználható.

Miben különbözik a könnyű regény a szokásos regénytől?

Ha néhány szóval le kellene írnom: könnyebben olvasható regény.

Ha megnéz néhány regényt, pl Egy másik és a legtöbb könnyű regényt látja, a különbség nyilvánvaló. A könnyű regények rövidebb bekezdésekkel rendelkeznek, a karakterek olvasása kevésbé bonyolult (azaz a homályos Kanji megjelenése egy mondatban ritka), és általában rövidebb.

A könnyű regény kizárólag anime vagy manga adaptációra szolgál?

Valójában a legtöbb könnyű regény (a továbbiakban: LN) nem jut el anime-produkcióig, és néhányat a mangához adaptálnak, hogy magát a regényt népszerűsítsék, ahelyett, hogy az LN illusztrált széndioxid-másolatát készítsék. Ezt, mint minden üzlet esetében, leginkább marketing okok motiválják, nem pedig valami titkos szabály. Igaz, ha az LN-je népszerű, akkor több médiában (manga, anime, élő akció stb.) Hirdetik meg, mintha nem lenne népszerű.

Van olyan könnyű regény, amely ne használna manga stílusú rajzot?

A rajz a művésztől függ, és a legtöbb művész más dolgokat is csinál, például a doujins-t vagy a nagyon mangát. A rajz csupán annak ábrázolása, amit tudnak csinálni, ahelyett, hogy egy előre meghatározott stílust követne.

A „könnyű regény” kibővített meghatározása és leírása úgy tűnik, hogy megfelel a cellulóz-fikciónak, amely folyóirat-sorozatként indult a 19. században az angol és a nyugat-európai nyelvpiacon - kivéve, hogy érzékeny volt a fiataloknak, vagy a modern YA piac. Úgy tűnik, hogy a formátum hosszát a piac határozza meg, és a könnyû regénysorozatok hasonlítanak a sorozatpépekhez - de azzal a céllal, hogy a történetek megfeleljenek a 10 és 11 éves korúaknak (és felfelé).

1
  • 2 Üdvözöljük az Anime & Manga oldalon, az anime és manga témakörében! Köszönjük, hogy csatlakozott és hozzájárult ehhez a közösséghez. Kicsit különbözünk egy hagyományos fórumtól, ezért szeretnénk javasolni, hogy tegyen egy túrát, ahol gyors bemutatást nyújt a webhely működéséről. Ismét üdvözlöm és élvezd :)